العماره بالعربي
بسم الله
فيداية نهضة اي امه تأتي من الترجمة
ثم يتم استيعابة و الاختراع و الاكتشاف و الاضافة و التحقيق
و لهذا علينا ان نتبني الترجمة و نشجع عليها
و من ابرز من اهتم بالترجمة من اسلافنا
- الأمير خالد بن يزيد بن معاوية الذي تلقى الطب على يد أستاذه الكبير مريانوس الذي استقدمه من مدرسة الإسكندرية.
-
ابن آثال: اختاره معاوية
طبيبًا خاصًّا به، حيث كان خبيرًا بالعقاقير، كما كان يدين بالنصرانية يومئذ.
-
تياذوق: من الأطباء الذين اشتهروا بقوة الرأي في مجال الطب، وقد كان قريبًا من الحجاج بن يوسف الثقفي.
-
زينب طبيبة بني أود: وهي طبيبة عارفة بالأعمال الطبية، ولها خبرة عظيمة في أمراض العيون.
-
عبد الملك بن أبجر الكناني: كان أستاذًا بمدرسة الإسكندرية، له باع طويل في علم الطب، استطبه الخليفة الزاهد عمر بن عبد العزيز رحمه الله، واعتنق الإسلام على يده.
-
بدارقس: كان طبيبًا روميًّا، نال سمعة مرموقة بين زملائه في حقل الجراحة العامة.
-
أحمد بن إبراهيم: له مكانة عالية في حقل الطب وكان طبيب الخليفة الأموي يزيد بن عبد الملك.
و اليوم سنتكلم عن حركة في احد الجامعات
العمارة بالعربي
-
السلام عليكم أستاذنا
في بدايه اللقاء اتشرف بمعرفه حضرتك -
وعليكم السلام أستاذ عمر
أنا أسمى أسامة هاشم فى الفرقة الثالثة عمارة بالأكاديمية الحديثة -
لماذا اخترت العماره
-
حين كنت صغيراً وأنا أذهب مع أخى الكبير وأبى إلى المساجد الأثرية فى مصر وفى المملكة العربية السعودية
وكنت أشاهد مدى عظمة هذه الأبنية
وأيضاً كنت أشاهد منازلنا فى قاهرة المعز
وكنت دائماً أقع فى مقارنة غريبة
وكنت أتسائل كيف بنيت تلك وكيف بنيت تلك
ولماذ أشعر بالراحة والطمئنينة فى بعض الأبنية ولا أشعر بها فى الأخرى
فقررت أن أعرف السر
كان حلمى انى أدخل ميكانيكا باور من صغرى لما كنت أشاهد من تكنولوجيا العالم الخارجى فى هذا المجال العظيم
ولاكن بعد تفكير قررت دخول العالم المعمارى الراقى وهو بالنسبالى فن وأسلوب حياة متفتح جداً
وعندما دخلت قسم العمارة وعرفت السر الذى كنت أفكر فية دائماً
قولت بضحكة * يارتنى ماعرفت *
-
هل تري الافضل بالجامعه الدراسه بالعربي ام لغه اجنبيه
-
أنا من عشاق اللغة العربية والفن العربى الإسلامى لأنها لغة الله فى القرأن الكريم ولغة نبينا صلى الله علية وسلم
والدراسة بالعربية لها أهميتها فكثير من العلماء العرب كانو سبب من أسبااب التغير فى كثير من المجالات
ولاكن فى وقتنا الحالى أندثرت اللغة العربية فى كثيراً من المجالات
وبقيت اللغات الأجنبية هى الأفضل فى كثير من المجالات
وتحضير الرسائل وعمل الأبحاث
-
ما فكره العماره بالعربي
-
كما قلت لك من قبل فا أنا من عشاق هذة العمارة العريقة منذ الصغر
وعندما دخلت المجال المعمارى
فكرت فى هذة الحركة ليس فقط أسم
ولاكن فكرت فيها كاأسلوب حياة أسلوب معمارى عريق
أختفت ملامحة الأن
الأسلوب الفكرى نفسة مش موجود
فى بداية الأمر
فكرت أن أفعل مجموعة وانقل لهم هذا الفكر
وهو مجموعة من الأصدقاء
منهم من ساندنى فى تحقيق الفكرة على أرض الواقع
ومنهم من أستهزء بى
ومنهم من لا يسمع ولا يرى ولا يتكلم وهم كثيرون فى وقتنا الحالى
فكانت الفكرة الأساسية هى الإسترجاع والتدليل للفن العربى الإسلامى
والمجال المعمارى بشكل عام
وكان هدف من أهدافى أن أصنع بداخل الكلية جو من تبادل المعلومات فى هذا المجال وخلق جو من الألفة بينى وبين زملائى
فكما تعرف فى هذا الوقت من الزماان عندما ينتهى وقت الدراسة لا يعرف احد من كان معه البارحة
فاأسعى إلى تغير كثير من المفاهيم ليست فقط فى مجال العمارة
ودائماً كان شعارى فى التغير
شارك عبر غير أتغير
وليس بالكثير طبعاً من تفاعلو معى بهذا الشعار smile emoticon
-
ما الذي تحقق حتي الان
-
الذى تحقق حتى الأن كل ماذكرت ولاكن للأسف فترات وقتية فقط داخل الجامعة
وبالنسبة ليا أعتبره نجاح وليس نجاح كامل
ولاكنى أيضاً لم أيأس بحمد الله
ففكرت أن أنشر هذه الحركة ليس فقط على مستوى الجامعة فقط
بل أجريت الكثير من المحادثات مع زملائى خارج الجامعة فى جامعات أخرى
للإنضمام للحركة ونشرها داخل جامعتهم
ومنهم أيضا من تفعل معى بشدة وحماسة
ومنهم من قال لى * أنت أية الفراغ الى انت فية ده فكك ياعم وركز فى كليتك ودراستك *
ومنهم أيضا * لايسمع ولا يرى ولا يتكلم * وهذه حالياًً الفئه الغالبة
وأيضاً لن أنسى أعضاء هيئة التدريس منهم الشرفاء من دعمو الفكرة ودائماً يمدونى بالتشجيع والمثابرة على كل ما أمر به من أزمات داخل وخارج الجامعة
فا أنا أدين لهم بالكثير وأدين أيضاً لزملائى اللذين كانو دائماً بجانبى ويدعمون أى فكرة تخطر على بالى لصناعة جو من التفاعل و المشاركة
-
ما الذي تم ترجمته حتي الان
-
حالياً بنجيب مشاريع عالمية ليها فكر معين وبنترجمة وننزلة
زى كدة مثلاً
عمارة بالعربى added 12 new photos.IL Danteum النصب التذكاري الذي لم يبنى لي دانت الغيري Dante Alghieri للمعماري جيوسبي تيراجني ،١٩٣٨ المبني اتصمم و كان له موقع محدد كمان في روما بس متنفذش للاسف بسبب الحرب العالمية التانية ١٩٣٩… فكرة المبني كانت اولا انها تكون نصب تذكاري للشاعر الايطالي العظيم دانت الغيري و كانت فكرة المبني انها بتجسد أشهر قصيدة كتبها الشاعر و هي الكوميديا الإلهية القصيدة كانت بتتكلم عن رحلة من الجحيم حتي النعيم . المبني مكنش له استخدام لما اتصمم غير انه بيجسد الرحلة فقط.و فيه مكتبة لكتب الشاعر في البدروم. تصميم و تقسيم ال plan نفسه كان مبني علي النسب الذهبية . المفروض ان اللي بيزور المبني بيمشي في ممر ضيق و يشبه المتاها مفتوح للسما و المفروض ان ده اللي بينقل الزائر من الدنيا للعالم الاخر . دخول المكان ده المفروض انه يثير الإحساس بالخوف و الاضطراب عند الزائر.بعد مرور الزائر من المدخل بيوصل لفناء ضخم بتنوره أشعة الشمس و بترحب به التماثبل العذاب موجود فالفناء . الرحلة طبقا للقصيدة بتبدأ فالمرحلة الجاية لما الزائر بيتحرك من الفناء لصالة من ١٠٠ عمود و الاضاءة اللي بتدخل للصالة دي من فوق (من النعيم) السقف منقسم ١٠٠ مربع و كل مربع ثابت عَل عمود . بعد صالة الاعمدة ، بيوصل الزائر للجحيم و هي صالة مظلمة و الارض منقسمة علي حسب ال Golden Section و في كل تقسيمة عمود فالنص و المفروض ان الأعمدة دي رمز لأرواح عالقة فالجحيم للأبد . بعد الجحيم بيوصل الزائر لمكان مختلف تماما و هو المطهر عشان الأرواح تكون طاهرة قبل دخولها النعيم . المطهر بيضئ بأشعة الشمس .و اخيراً بيوصل الزائر للنعيم . في النعيم الاعمدة و السقف مصنوعين من الزجاج عشان بتعكس نقاء الارواح اللي بتوصل النعيم الابدي و الاعمدة برده مقسمة ١٠٠ عمود كل عمود بيوقف و بيشيل مربع لوحده . التصميم من أحسن الحاجات اللي اتعملت بتجسد القصيدة فعلا مجرد النظر و التحليل للرسومات اي حد هيحس بالرحلة . فعلا تيراجني ابدع في تحويل قصيدة و كلام لكتل و مساحات. ممكن تدخل عاللينك ده و تاخد رحلة جوه IL Danteum : http://bit.ly/1IoSNAH (بس خلي بالك طويل و عدي اول ٦ دقائق تقريباً )عمارة بالعربى -
ويوجد أيضاً الإهتمام ببعض الفنون التشكيلية
ويوجد بعض الكتب الاجنبية المترجمة
وحلم من ضمن احلمى أنى أعمل إن شاء الله مجلة إلكترونية ثم بعد ذالك نعمل على تطويرها
حتى لا يكون العمل والفكر مقتصر على مواقع التواصل الإجتماعى فقط
-
كيف يمكن لمن يتحمس الانضمام و ما الشروط
-
أسعى دائماً لنشر الحركة فى جميع بلدان العالم
ارى انه حلماً كبيراً
ولاكن نبدأ بالدول العربية أولاً
يوجد معى صديقة من سوريا وصديق من تركيا وصديقة من دبى
والشروط أن يكون فى مجال العمارة أو مجال الفن التشكيلى
والإنضمام يكون على الصفحة الرئيسية للحركة
-
ما ابرز الفعاليات للعمارة بالعربي ؟
-
وإن اتاحت لنا الفرصة لمقابلة يكون أفضل طبعاً smile emoticon
-
ما ابرز الفعاليات للعمارة بالعربي ؟
-
بدأت فاعليتنا بصنع جو من الفرح والبهجة داخل الجامعة
لمعرفة الناس بالحركة
فابدأنا بعمل يوم للفن التجريدى الحر
وبدانا ايضا بعمل مقابلات مع بعضنا البعض عى أرض الواقع لعمل عصف ذهنى لأفكرنا وخلق أفكار جديدة
-
دى اول فاعلية أعملها فى الجامعة
وده معرض ماكيت معمارى بيضم كلاً من الحضارات الفرعونيىة والأشورية والفارسية القديمة والإغريقية والرومانية
-
فى كتاب أسمة The Architecture of Happiness
وفى Why Architecture Matters
وفى – from Bauhaus to Our House
ده بيناقش تطور أشكال العمارة الحديثة
ويوجد الكثير من الكتب المعمارية ومنها الكثير باللغة العربية وأيضاً لها أهميتها
فا أنا أعشق كتب ومؤلفات الدكتور يحى وزيرى
-
اه الدكتور يحيي له كتب في العمارة رائعه
-
وبالذات فى العمارة العربية والإسلامية
ماهى أكثر مدرسة مسيطرة على تفكيرك فى المجال المعمارى
أنا الى بسأل بقى grin emoticon
-
مدرسة ما بعد الحداثة , مع انفتاح على باقي المدارس مثل الطبيبعة
العمارة ام الفنون , ما علاقتها بالسينما – الفن السابع و ما ابرز الافلام التي ناقشت العمارة
-
ليها علاقة طبعا وفى ورشة اتعملت فى القاهرة عن الموضوع ده
بس للأسف ماحضرتهاش
ولسة كنت أسأل أخى بالأمس هل يوجد أفلام تناقش السينما والعمارة
وهل يوجد أفلام سينمائية تنقاقش حياة معمارى مثلا وكيفية وصولة لطريق النجاح
جاوبنى بقى عليها يابشمهندس عمر grin emoticon
-
فيه كثير طبعا فيه فيلم عن حياة فوستر , و لو بتتكلم عن افلام رومانسية فيه فيلم The Lake House فيه كلام عن لوكوبزية و لويد
و اي فيلم تشاهدة تجد نفسك تحلل العمارة و الديكور لا اراديا
-
الموضوع بيصل لدرجة كبيرة من الحب فى هذا المجال
عكس ناس كتير بتاخد الموضوع على أنها مهنة يجيب منها فلوس مش أكتر
-
هناك هيئات تشجع الترجمه لماذا لا تتعاونون معهم
-
الحقيقة مش عارف حاجه عنهم
ياريت تساعدنى فى الموضوع ده
يبقى كتر ألف خييرك
-
-
كيف التواصل معكم ؟؟عمارة بالعربى* حلمنا نغير ونتغير *
-
دى الصفحة
-
-
عمارة بالعربى added 228 new photos to the album: فاعليات #هنلونها_بالعربى.7/12/2014 #شارك_عبر_غير_أتغير #أحنا_الأصل_والباقى_تفصيل #عمارة_بالعربى #هنلونها_بالعربى #أسرتنا_دفعتناعمارة بالعربى
-
عمارة بالعربى added 124 new photos to the album: ورشة عمل الماكيت المعمارى بالاكاديمية الحديثة ( مرحلة ثانية ).المشرفين على الورشة : ________________ د/ معتز بالله د/ محمد الشيخ _________________ – أعضاء الهيئة المعاونه : ________________ م.م/ هشام يحي م / إبراهيم الإمام م / معتز محمود م / أحمد سعيد م.م / محمد حسام م / أشرف محمد ___________________________عمارة بالعربى
-
عمارة بالعربى added 112 new photos to the album: ورشة عمل الماكيت المعمارى بالاكاديمية الحديثة ( مرحلة أولى ).المشرفين على الورشة : ________________ د/ معتز بالله د/ محمد الشيخ _________________ – أعضاء الهيئة المعاونه : ________________ م.م/ هشام يحي م / إبراهيم الإمام م / معتز محمود م / أحمد سعيد م.م / محمد حسام م / أشرف محمد ___________________________عمارة بالعربى
-
بدأت الترم الى فات اننا ننسق مع اعضاء هيئة التدريس اننا نعمل ورش تنميىة بشرية
وورشة عن برنامج الريفيت المعمارى
والأسكتش أب
والفوتو شوب
والثرى دى ماكس
وعن مجالات عمل المهندس المعمارى بعد الترخج
التخرج
وكانت تحت اشراف دكتور مجدى تمام لو تسمع عنو
واتعملت فعلا الورش وكانت قيمة جدا
بس العدد ماكانش كبير
وكانت البداية من الترم الى فات
ومكملين ان شاء الله
ومكملين ان شاء الله smile emoticon
Filed under: discussion
from WordPress http://bit.ly/1SHFcG1
via مدونتي
تعليقات
إرسال تعليق