window.location = "http://bimarabia.com/os"; Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

الأربعاء، 29 يوليو، 2015

mooc

المساق الهائل المفتوح عبر الإنترنت هو ترجمة حرفية للمصطلح الإنكليزي (بالإنكليزية: MOOC أو Massive Open Online Course). ولكل كلمة في المصطلح مدلول هام مركزي:

  • مساق: يدل على أن العمل هو نشاط تعلمي يهدف إلى دفع المنتسبين إلى اكتساب معرفة جديدة بشكل أساسي. وهو يعتمد الهيكلية التعلمية من ناحية وجود منهاج واضح ونشاطات تقييمية ومحاضرات.
  • هائل: يدل على عدد المنتسبين الكبير الضروري لنجاح عملية التعلم والذي يصل إلى أرقام لا يمكن للمؤسسات التعليمية التقليدية التعامل معها.
  • مشاع: يدل على مدلولتين:
    • أن المساق مفتوح للجميع من دون أي شروط مسبقة لقبول المنتسبين مثلما يحصل في المؤسسات التربوية.
    • أن المساق مجاني الانتساب للجميع. مع أنه، في بعض الحالات، قد تفرض بعض الرسوم في حال اعتماد المساق كمتطلبات لبرنامج تعليمي معتمد.
  • عبر الإنترنت: لها المدلولات التالية:
    • مشاركة غير محدودة بزمان أو مكان.
    • التفاعل بين منتسبين إفتراضيين وفي معظم الأحيان، من دون أي معرفة شخصية بينهم.
    • اعتماد التقنية وبخاصة الحاسوب والإنترنت كوسائط التخاطب والتفاعل التعلمي.

ويمكن اعتماد ترجمات أخرى للمصطلح مثل: “مساق مفتوح ضخم عبر الإنترنت” أو “مساق أكاديمى مفتوح عبر الانترنت“. كما يمكن اعتماد اسم “موك” الذي أصبح شائعا في العديد من اللغات بجانب اللغة الإنكليزية.


Filed under: public

from WordPress http://bit.ly/1JR11y5
via مدونتي

ليست هناك تعليقات :

إرسال تعليق

BIM arabia © 2014. All Rights Reserved | Powered by- Blogger

Designed by- Dapinder